Boerenliefde! Heerenliefde! Soldatenliefde!
We vonden dit lied op een tekstblad van Tamboer, Molenstraat Eecloo en het werd (hopelijk met zijn goedkeuring en medeweten) overgenomen door zijn collega’s Jaak Van Gestel en Achille Coppenolle. Naar de opgegeven zangwijze “Venez avec moi” waren we al een tijdje op zoek, totdat we de originele versie “A lane in Spain” (1927, Lewis & […]
Soldaten lagen bij nachte
“De herderkens lagen bij nachte”, het “oude Kerstlied” werd door de gebroeders Jozef en Albert Alberdink-Thijm bedacht in 1852 en door hen als “pas ontdekt middeleeuws kerstlied” gepubliceerd. Jozef verzamelde en bewerkte de teksten en Albert bedacht er muziek bij als de originele melodie niet kon gevonden worden. De grap lukte want iedereen geloofde echt […]
Eens komt weer de dag van de Vrede !
In “Komt vrienden, luistert naar mijn lied (1750-1950)” (Lannoo, 1985), door studenten bijeengesprokkeld onder de leiding van professor Stefaan Top, wordt het lied “Eens komt de dag van de vrede” toegedicht aan Hubert Geens uit Aarschot omdat het op één van zijn liedbladen stond. Wij vonden het aanvankelijk enkel terug op een liedblad uit Antwerpen […]
De misdaad van een soldaat (Van Ferdinand en Virginie)
In het cahier dat Victor Clerinx (1912-1984) bijhield tijdens zijn soldatentijd vonden we dit: We zagen een vrijwel identieke tekst in het boekje “Liedjeszangers uit Steenokkerzeel en Ommeland” van J. Lauwers en in het boekje “Marktliedjeszanger en kroegzanger van bij ons” legt A. Paessens deze tekst in de mond van Jaak Morren, alias “Jaak van […]
Mijn Visioen (Oorlogslied 1914-1918)
Onze verzameling oude liederen (en vele verzamelingen elders) bevatten duizenden (! echt waar) liederen waarvan alleen de tekst werd bewaard, hetzij op een gedrukt liedblad, hetzij handgeschreven. Meestal is er geen enkele aanduiding van de melodie die erbij hoort en kunnen we het dus niet meer zingen, al is het af en toe duidelijk op […]
De droeve klacht van een deserteur
Op de melodie van “Reviens vers le bonheur” – [C] Eugène Gavel (+1954) schreef Aloïs Van Peteghem kort na WOI een tekst over een onfortuinlijke soldaat die argeloos geloofde wat zijn spilziek vriendinnetje hem op de mouw spelde. Resultaat: kommer en kwel want hij verloor zijn eer en zijn job en zij liet hem in de […]